English translation below
Gloire et louange à toi Maîtresse du Chaud-Froid
Qui derrière mes chairs cuisine mon surmoi
Tantôt au barbecue, tantôt au bain-marie
Je t'aime et je te hais, Toi, ma putain de vie
Embrase-moi d'abord du soufre de tes lèvres
Caresse mon ego que le désir enfièvre
Braise-moi encore dans des pensées sordides
Jusqu'à me faire brouir comme une herbe insipide
Tanne mon essence par ses contradictions
Vaporise mon cœur en toutes directions
Fi de mes œillères! Fais-moi mal! Fais-moi vivre!
Sans demi-mesure! Sans un plan! Sans un livre!
Prend-moi à corps perdu! Qu'importe la pilule!
Fais que jusqu'à la mort ma forteresse brûle!
Glory and praise to you, my Hot N Cold Mistress
Who behind my deadly flesh cooks my superego
Sometimes in a double-boiler, sometimes on the barbecue
You, my damn life, I love you, I hate you
As a starter set me ablaze with your sulfurous lips
Next, caress my ego, inflated by desire
Then, let me stew in sordid thoughts
Lastly, like a tasteless herb, let me burn…
Hammer down my essence with my own contradictions
And vaporize my heart in all directions
Dissmiss my blinkers! Give me pain! Give me life!
Without compromises! Without a plan! Without a book!
Take me all in! No matter the pill!
Until death comes, make my fortress burn!

















